Happy Halloween!

(We had internet connectivity problems today, so I wasn't able to get these up earlier...)


Big Sister decided she'd like to be a Princess for Halloween -- no big surprise there :)



while Emma was a beautiful butterfly:



She wasn't sure about it at first (and found some of our neighbour's animated decorations a bit scary), but she soon got the hang of this Trick or Treating business...



She also had her first ever Smartie:



and let's just say that the crash after the sugar rush was not pretty :)